“Our default tribalism assumes that our own communal metaphors are the only, or at least the best ones.”